Настоящая инструкция распространяется на стационарные, Инструкция содержит техническое описание, инструкцию по монтажу и эксплуатации и приложения. Для защиты герметизированных трансформаторов ( типа ТМЗ).
60 Трансформаторы серии ТС, ТСЗ класса напряжения 0,66 кВ срока эксплуатации трансформаторов типа ТМ и ТМЗ достигают от 40 до 63 %.
Трансформаторы силовые масляные мощностью от 400 до 1600 кВА на напряжение до 10 кВ 1. 1. Настоящая инструкция распространяется на стационарные, заполненные трансформаторным маслом, понижающие трехфазные двухобмоточные силовые трансформаторы общего назначения нормального конструктивного исполнения мощностью от 400 до 1600 ква на напряжение до 10 кв включительно, а также на трансформаторы специального конструктивного исполнения (фланцевые и герметизированные) типа ТМФ и ТМЗ. 1. 2. Инструкция содержит техническое описание, инструкцию по монтажу и эксплуатации и приложения. При изучении изделия дополнительно необходимо пользоваться ГОСТ 11677-65 "Трансформаторы и автотрансформаторы силовые. Общие технические требования". ГОСТ 12022 66 "Трансформаторы трехфазные силовые масляные общего назначения мощностью от 25 до 630 ква на напряжение до 35 кв включительно". ГОСТ 11920-66 "Трансформаторы трехфазные силовые масляные общего назначения мощностью от 1000 до 80000 ква на напряжение до 35 кв включительно". Правилами устройства электроустановок (ПУЭ). 1. 3. Трансформаторы пригодны для внутреннем и наружной установки и могут работать в следующих условиях: а) высота над уровнем моря до 1000 м; б) температура окружающего воздуха от минус 45°С до плюс 40°С, предназначенных для работы в условиях умеренного климата (исполнение "У" по ГОСТ 15150-69); от минус 55°С до плюс 40°С для трансформаторов исполнения "Хл" (исполнение для холодного климата); от минус 10 до плюс 50°С для трансформаторов тропического исполнения (Т); в) относительная влажность воздуха не более 80% для трансформаторов исполнения "У" и не более 95 % для трансформаторов исполнений "Хл" и "Т". 1. 4. Трансформаторы не предназначены для работы в следующих условиях: а) во взрывоопасной и агрессивной среде (содержащей газы, испарения, пыль повышенной концентрации и др.); б) при вибрации и тряске; в) при частых включениях со стороны питания (более 10 раз в сутки систематически). 1. 5. Буквенное обозначение типа трансформатора в порядке следования содержит следующие данные: а) число фаз (для трехфазных - Т); б) вид охлаждения (для естественного масляного - М); в) вид защиты масла: выполнение трансформатора с защитой при помощи азотной подушки, без расширителя обозначается дополнительной буквой - 3; или специальное конструктивное исполнение (фланцевое исполнение - Ф). После буквенного обозначения цифрами указываются номинальная мощность, класс напряжения. 2. 1. Трансформаторы выпускаются с номинальным напряжением первичной обмотки (обмотки высшего напряжения) до 10 кв включительно. Номинальные напряжения вторичных обмоток трансформатора (обмоток низшего напряжения), схемы и группы соединения обмоток в соответствии с действующими ГОСТ или ТУ. 2. 2. Регулирование напряжения осуществляется переключением без возбуждения (ПБВ). Для регулирования напряжения трансформаторы снабжаются высоковольтными переключателями, позволяющими регулировать напряжение ступенями по 2,5% на величину ± 2 X 2,5% от номинального значения при отключенном от сети трансформаторе со стороны НН и ВН. Переключатель присоединен к обмотке высшего напряжения. 2. 3. Уровни потерь в трансформаторе, ток холостого хода, напряжение короткого замыкания, габаритные размеры и вес трансформатора соответствуют паспортным данным. 1. Трансформатор, находящийся в эксплуатации, должен систематически подвергаться текущему контролю за работой под нагрузкой и плановым профилактическим осмотрам и ремонтам. 2. Осмотр трансформаторов без их отключения должен проводиться в следующие сроки с оформлением записей в специальном журнале: а) в установках с постоянным дежурством персонала или с местным персоналом - один раз в сутки; б) в установках без постоянного дежурства персонала - не реже 1 раза в месяц. 3. При осмотре трансформатора должны быть проверены: а) показания термометра (термосигнализатора) и сделана соответствующая запись; б) соответствие уровня масла в расширителе температурной отметке; в) состояние индикаторного силикагеля в воздухоосушителе; г) места уплотнений для выявления их дефектов и течи масла; д) характер гудения трансформатора (во время работы должен быть слышен умеренный, равномерно гудящий звук, без резкого шума и треска); е) на состояние заземления бака, диафрагмы в предохранительной трубе, термосифонного фильтра, изоляторов. 4. Своевременно следует доливать необходимое количество очищенного сухого масла. Периодически следует открывать нижнюю пробку расширителя и спускать скопившуюся в нем грязь. 5. У трансформаторов, включенных в работу в соответствии с требованиями приложения IХ без сушки, надлежит в течение первого месяца отбирать пробу масла 2 раза в первой и 1 раз во второй половине месяца для определения пробивного напряжения, чтобы убедиться в отсутствии выделения влаги из изоляции. Если пробивное напряжение масла в течение этого месяца снизится более чем на 15%, то его следует довести до нормы. Если же пробивное напряжение масла снизится более чем на 30%, то трансформатор подлежит сушке. В остальных случаях пробу масла для испытания электрической прочности и для сокращенного химического анализа следует брать не менее одного раза в год. 6. При срабатывании газовой защиты необходимо выяснить причину. Срабатывание защиты на сигнал происходит в следующих случаях: а) при попадании в трансформатор воздуха при очистке масла; б) при медленном понижении уровня масла вследствие наличия течи масла; в) при повреждениях трансформатора, сопровождаемых слабым газообразованием; г) при сквозном коротком замыкании. Срабатывание газовой защиты на отключение, или одновременно на сигнал и отключение, свидетельствует о внутренних повреждениях, значительной утечке масла, при которых дальнейшая работа трансформатора недопустима. Иногда отключение может быть вызвано выделившимся из масла воздухом. Необходимо определить количество скопившегося в реле газа, его цвет и химический состав. Горючесть газа указывает на внутренние повреждения трансформатора. По цвету газа можно определить характер повреждения: желтый цвет газа свидетельствует о повреждениях деревянных деталей, бело-серый - бумаги или картона, черный - масла. Цвет газа необходимо определить немедленно после отключения трансформатора, т. к. Окраска через некоторое время может исчезнуть. 7. По измерительным приборам контролируется режим работы трансформатора, измеряется его нагрузка и напряжение. В нормальных условиях эксплуатации ток не должен быть выше номинального. Аварийная перегрузка трансформаторов допускается в следующих размерах: перегрузка по току по отношению к номинальному, %яяя яяяяяяя 30 45 60 75 100 200 длительность перегрузки, мин. 120 80 45 20 10 1,5 ПРИМЕЧАНИЕ: Допускается работа трансформаторов в умеренных климатических условиях при температуре окружающего воздуха + 45°С при условии, что нагрузка трансформатора не будет превышать 0,9 от номинальной. 8. При заметном возрастании кислотного числа масла (более 0,1-0,15 мг КОН) необходимо произвести перезарядку термосифонного фильтра (см. приложение IV). 9. Текущий ремонт трансформатора производить ежегодно. Осмотр трансформатора с его отключением и подъемом активной части производится по мере необходимости в зависимости от результатов измерения и состояния трансформатора в сроки, установленные службой эксплуатации, но не позднее чем через 6 лет после включения в эксплуатацию. 1. Заливку масла произвести: а) для трансформаторов типа ТМ-400 и 630 и ТМФ-400 через отверстие для установки ртутного термометра на крышке трансформатора; б) для трансформаторов типа ТМ-1000 и 1600, ТМЭ-630, 1000, 1600 через плоский кран на крышке трансформатора; в) для трансформаторов типа ТМЗ через отверстие в крышке под реле давления. 2. Доливку трансформатора маслом произвести в такой последовательности: а) через верхнюю пробку расширителя долить в трансформатор масло до уровня, соответствующего температуре масла во время заливки по шкале маслоуказателя. Для доливки можно использовать масло, подвергнутое полному химическому анализу. Перед доливкой масло должно быть испытано на пробой; б) ослабить пробку термосифонного фильтра, пробку на стенке бака (для трансформаторов типа ТМЗ) и гайки вводов для выхода воздуха; в) после появления масла в отверстиях пробки, последние завернуть до уплотнения. 3. Настоящая инструкция распространяется на случаи смешения товарных трансформаторных масел, не бывших в эксплуатации, показатели которых соответствуют требованиям следующих стандартов и технических условий: ГОСТ 982-68, ГОСТ 10-121-62, ТУ 38-1-178-65 "Масло трансформаторное из малосернистых нефтей карбомидной депарафинизации. Технические требования", ТУ 38-1-182-68 "Масло трансформаторное адсорбционной очистки. Технические требования" и МРТУ 38-1-96-67 марки Т-750. 4. Действие инструкции распространяется на случай применения указанных выше масел на местах монтажа трансформаторов у потребителей, а также при доливке масла в трансформаторы при ревизиях и осмотрах. 5. Не бывшими в эксплуатации следует считать масла, поступающие потребителям непосредственно от предприятий-изготовителей или без хранения масла, а также масла, залитые в трансформаторы на предприятиях-изготовителях, но не бывшие в работе. 6. Масла по ГОСТ 982-68 (сорт ТК) и по ТУ 38-1-178-65, не содержащие антиокислительной присадки (неингибированные масла), допускается смешивать друг с другом в любых соотношениях. 7 Масла, содержащие антиокислительную присадку "ионол" (ингибированные масла) по ГОСТ 982-68, ГОСТ 10121-62 и ТУ 38-1-182-68 допускается смешивать друг с другом в любых соотношениях. 8. Трансформаторы, предназначенные для работы в условиях холодного климата, заполняются трансформаторным маслом Т-750 ТУ 38-1-96-67. 9. Допускается смешивать ингибированные трансформаторные масла с неингибированными в исключительных случаях. При этом стабильность смеси должна быть не хуже стабильности неингибированного масла.
Трансформаторы типа ТСЛ и ТСЗЛ

Трансформаторы типа ТСЛ и ТСЗЛ Руководство по эксплуатации. ТСЗЛ.000.00.00.00 РЭ 2006 г. г. Подольск 0 ТСЗЛ.000.00.00.00 РЭ В связи с постоянным совершенствованием конструкции и технологии изготовления трансформаторов, в настоящем руководстве могут иметь место отдельные расхождения между руководством и изделием, не влияющие на работоспособность и технические характеристики трансформатора. Настоящее руководство по эксплуатации предназначено для ознакомления персонала, занимающегося монтажом, эксплуатацией и обслуживанием с устройством и работой трансформаторов типа ТСЛ (трехфазный, сухой, с литой изоляцией), и типа ТСЗЛ (трехфазный, сухой, с литой изоляцией, в защитном кожухе). Руководство по эксплуатации содержит разделы: - Назначение - Технические характеристики - Устройство трансформатора - Маркировка и упаковка - Указание мер безопасности - Монтаж - Подготовка трансформатора к работе - Защита трансформатора от перегрева - Требования по эксплуатации - Правила транспортирования и хранения - Комплектность поставки - Утилизация\\ - Приложения К монтажу и обслуживанию трансформаторов допускается подготовленный электротехнический персонал, имеющий соответствующую группу по электробезопасности, ознакомленный с настоящим руководством по эксплуатации. 1.НАЗНАЧЕНИЕ. 1.1. Трансформаторы трёхфазные силовые типа ТСЛ и ТСЗЛ с естественным воздушным охлаждением, литой изоляцией, с переключением ответвлений обмоток без возбуждения, частотой 50 Гц, предназначены для трансформирования электроэнергии. Трансформаторы изготавливаются в соответствии с требованиями ГОСТ 11677, ГОСТ Р52719 и ТУ 3411-002-46854782-2006. 1.2. Трансформаторы предназначены для эксплуатации при внутренней установке в сле1 ТСЗЛ.000.00.00.00 РЭ дующих условиях: -окружающая среда не взрывоопасная, не содержащая токопроводящей пыли агрессивных газов и паров в концентрациях, разрушающих металлы и изоляцию; -высота установки над уровнем моря не более 1000 м; -номинальные значения климатических факторов – У3 по ГОСТ15150-69 и ГОСТ15543.1-89 при этом нижнее рабочее значение температуры воздуха при эксплуатации не менее минус 25°С. 1.3. Трансформаторы не предназначены для работы в условиях тряски, вибраций, ударов. 1.4. Режим работы длительный. 1.5. При эксплуатации трансформаторов необходимо руководствоваться настоящим руководством по эксплуатации и следующими документами: - «Правила устройств электроустановок»; - «Нормы испытаний электрооборудования»; - «Правила технической эксплуатации электроустановок потребителей»; 1.6. Структура условного обозначения типа трансформаторов Т С З Л - 1000/10 - У3 Д /Ун-11 IP21 кожухом по ГОСТ 14254 по ГОСТ 15150-69 Вы сш ее напряжение, кВ Номинальная м ощ ность, кВА Л итая изоляция З ащ ищ енный (в кожухе) сухой с естественной циркуляцией воздуха Трехф азны й 1.7. Условное обозначение типов трансформаторов: Пример записи условного обозначения трансформатора номинальной мощностью 1000 кВА, с высшим напряжением 10 кВ, с низшим напряжением 0,4 кВ, со схемой и группой соединения обмоток Д/Ун-11, климатического исполнения У, категории размещения 3, защищенного исполнения, степень защиты , IP21 при его заказе и в документации другого изделия: «Трансформатор типа ТСЗЛ-1000/10-У3, 2 10/0,4 кВ, Д/Yн-11, IP21 ТСЗЛ.000.00.00.00 РЭ ТУ 3411-002-46854782-2006». То же при заказе трансформатора без кожуха (степень защиты трансформатора IP00): «Трансформатор типа ТСЛ-1000/10-У3, 10/0,4 кВ, Д/Yн-11,ТУ 3411-002-46854782-2006». Для трансформаторов типа ТСЗЛ с шинными выводами ВН и НН в опросном листе указывается место выводов шин ВН и НН (боковое или верхнее). 2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 2.1. Основные технические характеристики трансформаторов указаны на табличке и в паспорте. В паспорте трансформатора указываются измеренные значения потерь холостого хода и короткого замыкания, тока холостого хода и напряжения короткого замыкания. 2.2 Регулирование высокого напряжения 2 ґ ±2,5% осуществляется путем перестановки перемычек на панели зажимов при отключенном от сети трансформаторе со стороны высокого и низкого напряжения. 2.3. Общие виды, габаритные и установочные размеры, масса трансформаторов приведены в приложениях А, Б и В. Электрическая схема трансформатора приведена в приложении Л. 2.4. Предельные отклонения на полную массу трансформатора –+10% 3. УСТРОЙСТВО ТРАНСФОРМАТОРА 3.1.Трансформатор типа ТСЛ состоит из следующих узлов (см. приложение А): - магнитопровод; - обмотки высокого (ВН) и низкого (НН) напряжения; - отводы и контактные площадки ВН и НН; - верхние и нижние прессующие балки; - прессующие винты и изоляторы; - перемычки для переключения отпаек обмоток ВН; - две клеммы заземления; - четыре поворотных колеса (транспортные ролики); - четыре строповочных петли, расположенных на верхней прессующей балке; - восемь транспортировочных (такелажных) отверстий; - термодатчики для контроля температуры обмоток -3 шт, выводы от которых собраны в клемную коробку, расположенную на верхней прессующей балке; 3 ТСЗЛ.000.00.00.00 РЭ - паспортная табличка. Взамен колес по требованию заказчика могут поставляться виброопоры. Конструкция и габаритные размеры виброопор приведены в справочном приложении Е. 3.2.Трансформаторы типа ТСЗЛ состоят из следующих узлов (см. приложение Б): - трансформатор ТСЛ; - защитный кожух с двумя дверцами с каждой стороны; - шинные выводы ВН и НН, боковые или верхние (при их заказе). Паспортная табличка располагается на кожухе со стороны шин обмоток НН. Дверцы снабжены замками, запирающимися ключом. Трансформаторы ТСЗЛ с боковыми выводами шин могут изготавливаться левого и правого исполнения выводов ВН и НН. Расположение выводов обмоток ВН и НН (левое или правое) определяется по отношению к лицевой стороне (со стороны таблички технических данных) и указывается в опросном листе при их заказе. 3.3 Магнитопровод, шихтованный по схеме «step-lap», со ступенчатым сечением стержня и ярма, собран из пластин электротехнической стали. 3.4 Обмотка НН многослойная, пропитанная эпоксидным компаундом, выполнена из алюминиевой или медной ленты. 3.5 Обмотка ВН выполнена из нескольких обмоток, намотанных проводом, алюминиевой или медной лентой и залита под вакуумом эпоксидным компаундом с добавлением кварца. 3.6 Нижние и верхние прессующие балки выполнены из конструкционных сталей. Покрытие – порошковая краска. 3.7 Линейные отводы обмоток НН и ВН выполнены из прямоугольной алюминиевой или медной шины. 3.8 Защитный кожух разборный, выполнен из стальных листов. 3.9. Покрытие деталей трансформатора и защитного кожуха– порошковая полиэфирная краска. 4. МАРКИРОВКА И УПАКОВКА 4.1 Маркировка, содержащая основные технические данные трансформатора ТСЛ, выполнена на табличке и прикреплена к верхней ярмовой балке трансформатора. 4.2. Маркировка, содержащая сведения о месте строповки, схеме переключения ПБВ, обозначении фаз и т.д. нанесена на трансформатор. 4.3.На трансформаторах типа ТСЗЛ (в кожухе) паспортная табличка с указанием основных технических данных трансформатора и степени защиты, обеспечиваемой кожухом, 4 ТСЗЛ.000.00.00.00 РЭ расположена на стенке кожуха со стороны вводов НН. Транспортная маркировка и схема строповки нанесена на стенки кожуха. 4.4. Трансформатор должен быть упакован в отдельный транспортный ящик. Категория упаковки КУ-2 по защите от воздействия климатических факторов. 4.5. При условии транспортирования трансформатора с предприятия-изготовителя на место установки в крытых машинах допускается выполнять упаковку по категории КУ-0. 4.6 Эксплуатационная документация и паспорт на трансформаторы ТСЛ упакованы в водонепроницаемый материал и прикреплены к верхней консоли трансформатора. На трансформаторы типа ТСЗЛ документация вкладывается внутрь кожуха вместе с ключами от дверей кожуха. Если трансформатор поставляется в разобранным виде, в комплект документов прилагается инструкция по сборке. 4.7. Электронный блок контроля температуры Т-154 поставляется в заводской упаковке и прикрепляется к верхней консоли магнитопровода. 4.8. Колеса закрепляются на лапах трансформатора (кожуха) в транспортное положение. 4.9. Дополнительная комплектация (ШТЗ, ШТЗ и УВ, виброгасители) для трансформаторов типа ТСЛ упаковываются и транспортируются отдельным местом. 4.10. Для трансформаторов типа ТСЗЛ комплектация вкладывается и раскрепляется внутри кожуха. 5. УКАЗАНИЯ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ. 5.1 Трансформаторы относятся к высоковольтным электрическим установкам, поэтому при монтаже и эксплуатации необходимо соблюдать все нормы и правила «ПТЭЭП», «ПУЭ», «Правила пожарной безопасности в Российской Федерации», а также местные инструкции. 5.2 Трансформаторы ТСЛ разрешается поднимать только за специально предназначенные для этой цели подъемные петли, расположенные на верхних прессующих балках, возле которых нанесена соответствующая маркировка. Трансформаторы типа ТСЗЛ (в кожухе) разрешается поднимать и перемещать за петли, расположенные на крыше согласно схемы строповки, нанесенной на кожух. Допускается для перемещения трансформаторов использование вилочного погрузчика, при этом вилочный захват погрузчика необходимо установить в выемки лап трансформатора. 5.3.Категорически запрещается: - прикасаться к поверхности обмоток в период, когда трансформатор находится под напряжением; 5 ТСЗЛ.000.00.00.00 РЭ - производить работы и переключения на трансформаторе, включенном в сеть; - включать в сеть трансформатор без заземления; - поднимать трансформатор за нижние прессующие балки. 6. МОНТАЖ. 6.1. Монтаж, эксплуатация и обслуживание трансформаторов должны производиться строго с соблюдением требований настоящего руководства. 6.2.Приемка. 6.2.1. Перед разгрузкой необходимо произвести внешний осмотр трансформатора для контроля состояния упаковки, комплектности поставки и изделия в целом. 6.2.2. Комплектность поставки проверяется на основании отгрузочных документов и упаковочных листов. 6.2.3. Обнаруженные повреждения должны быть занесены в отгрузочный документ, после чего получатель обязан уведомить об этом (в письменном виде) представителя транспортного предприятия, осуществляющего перевозку, и предприятие-изготовитель (поставщика). 6.3.После приемки трансформатор перемещается на место монтажа с большой осторожностью. Монтажные работы на месте монтажа трансформатора рекомендуется выполнять до максимальной готовности во избежание загрязнения и повреждения трансформатора. 6.4.Трансформаторы предназначены для установки в закрытых помещениях или камерах и защищены от воздействия прямых солнечных лучей и каплей воды. Степень защиты помещений должна соответствовать степени защиты IP23 по ГОСТ 14254. 6.5.Трансформатор устанавливается на ровный бетонный пол или на фундамент. Фундамент должен быть рассчитан на полную массу трансформатора. 6.6. Во избежание произвольного перемещения трансформатор, установленный на колесах, фиксируется на месте установки (сварка, болтовое соединение, упоры и т.д.). При установке трансформатора на виброгасители, крепить виброгасители к фундаменту анкерными болтами. Конструкция виброгасителей приведена в приложении Ж. 6.7.Трансформатор устанавливается с соблюдением расстояний от токоведущих частей до заземленных конструкций и частей зданий согласно ПУЭ, при этом расстояние от трансформатора до вентиляционных отверстий должно быть не менее 300 мм. Наружная поверхность литой изоляции обмоток ВН приравнивается к токоведущим частям. Минимальный отступ от стен здания и сетчатых ограждений выбирается согласно ПУЭ, в 6 ТСЗЛ.000.00.00.00 РЭ зависимости от класса напряжении трансформатора и приведен в таблице 1. Таблица 1. Напряжение кВ расстояние от стен мм расстояние от сетчатого ограждения, мм. 6 10 90 120 190 220 6.8. Установка колес и виброопор осуществляется путем подъема с помощью строп, домкратов или вилочного погрузчика. При работе с вилочным погрузчиком, вилочный захват для подъема необходимо установить в лапы трансформатора, поднять трансформатор, установить под лапы подставки высотой, превышающей высоту колес(виброопор), и опустить на них трансформатор. Установить домкраты, закрепить колеса (виброопоры) в нужном положении, вынуть подставки из-под трансформатора и удалить домкраты, оставив трансформатор стоять на колесах (виброопорах). 6.9. Температура охлаждающего воздуха должна быть не более +40°С, среднесуточная не более+30°С, а среднегодовая не более +20°С.Минимальная температура должна быть не менее -25°С, если иное не оговорено с заказчиком. Если верхнее значение температуры превышает указанные значения, помещение для трансформатора типа ТСЛ должно иметь принудительную вентиляцию для отвода тепла, выделяющегося от трансформатора. 6.10. При естественной вентиляции площади отверстий для впуска и выпуска воздуха должны быть не менее значений, указанных в таблице 2. Таблица 2 Мощность трансформатора, 25-63 100-250 400-630 кВА Площадь отверстий для впуска 0,3 1,5 2,1 воздуха, м2 Площадь отверстий для выпуска 0,33 1,7 2,4 2 воздуха, м 1000 1250 1600 2000 2500 2,3 2,6 2,8 3,5 4,2 2,6 2,9 3,0 3,9 4,6 6.11. В помещении рекомендуется предусматривать вертикальное протекание воздуха так, чтобы холодный воздух входил снизу и выходил сверху. Горячий воздух не должен сто7 ТСЗЛ.000.00.00.00 РЭ ять над трансформатором. Вентиляционные решетки и жалюзи не должны препятствовать протеканию воздуха в отверстиях входа и выхода воздуха. 6.12.При перегрузке трансформатора потери увеличиваются, и обмен воздуха должен быть рассчитан на данные потери. 6.13. Подводящие кабели и шины необходимо устанавливать на опоры во избежание возникновения механических напряжений на зажимы высшего или низшего напряжения трансформатора .Конструкции опор и расстояние от опор до зажимов ВН и НН трансформатора должны быть рассчитаны по току трехфазного КЗ, действующему на подводящие кабели и шины, согласно ПУЭ (п.1.4.14 и п.1.4.15). Подводящие кабели и шины необходимо устанавливать на опоры во избежание возникновения механических напряжений на зажимах высшего или низшего напряжения. При подключении необходимо выдержать минимальные расстояния между незащищенными фазными проводами, между незащищенными фазными проводами и заземленными частями, а также между кабелями и обмотками ВН согласно ПУЭ. Перед присоединением контактные поверхности алюминиевых шин выводов обмоток зачищают щеткой и смазывают смазкой (рекомендуется наносить электропроводящую смазку типа ЭПС-150). 6.14. После монтажа подсоединить шины и (или) кабели к трансформатору и проверить момент затяжки всех резьбовых соединений динамометрическим ключом согласно таблице3. Таблица 3 Диаметр резьбы Момент, Нм для наружных соединений М8 М10 М12 М14 М16 15… 22 30… 40 60…75 70…100 110… 140 6.15.Подключить контрольно-измерительные приборы и защитные устройства согласно электрической схеме трансформатора (см. приложение В). При монтаже и проверке контрольно-измерительных приборов и защитных устройств необходимо руководствоваться инструкциями на данные приборы и устройства. 6.16.Подключить трансформатор к контуру заземления. Места для подключения заземления расположены крест-накрест в нижних балках, отмаркированы и снабжены болтами, шайбами и гайками. Сечение проводов защитного заземления должно быть выбрано в соответствии с требованиями ПУЭ. 6.17.Произвести настройку реле тепловой защиты типа Т-154 согласно разделу 8. 8 ТСЗЛ.000.00.00.00 РЭ 6.18. Если трансформатор оборудован вентиляторами, проверить их работу и подключить в общую схему. 6.19. Проверить наличие царапин на металлических частях и при выявлении покрыть их краской. 7. ПОДГОТОВКА ТРАНСФОРМАТОРА К РАБОТЕ И ПУСК. 7.1.Перед пуском после монтажа трансформатора произвести внешний осмотр для выявления посторонних предметов и механических повреждений. Особое внимание при осмотре уделить проверке контактных соединений на переключателе, выводах ВН и НН трансформатора. Проверить динамометрическим ключом (согласно табл. 3) степень затяжки болтов в местах соединений шин НН, прессовку обмоток и магнитопровода 7.2. При обнаружении грязи и пыли на поверхности трансформатора, необходимо удалить ее протиркой, с помощью пылесоса или продуть сухим, чистым сжатым воздухом. 7.3. Во избежание попадания в трансформатор посторонних предметов, не рекомендуется снимать упаковочный материал до окончания монтажных работ. 7.4.Перед непосредственным включением трансформатора типа ТСЛ в работу упаковочный материал (полиэтиленовую пленку) с трансформатора удалить. 7.5. Для трансформаторов ТСЗЛ (в кожухе) перед вводом в эксплуатацию снять четыре подъемные шпильки внутри кожуха. Если кожух трансформатора поставляется частично или полностью разобранным, произвести сборку кожуха с трансформатором согласно приложенной инструкции по сборке кожуха и (или) шинных мостов ВН и НН. 7.6. Произвести замеры на трансформаторе согласно «Нормам на испытания электрооборудования» при вводе в эксплуатацию новых трансформаторов, сравнить их с заводскими данными и заполнить протокол. Рекомендуемая форма протокола приведена в приложении Г. 7.7.Сопротивление изоляции должно измеряться мегомметром с Uн=2500 В с верхним пределом измерения не ниже 10000 Мом. Сопротивление изоляции при температуре окружающего воздуха+20…+ 30°С должно быть не менее: для обмотки НН - не менее 100 МОм; для обмотки ВН - не менее 500 МОм. Если измеренные значения сопротивления изоляции меньше указанных, произвести сушку 9 ТСЗЛ.000.00.00.00 РЭ трансформатора. 7.8. Сушку трансформаторов можно произвести одним из следующих методов: 1) в специальном вакуум-шкафу с электрическим или паровым обогревом; 2) методом дутья с помощью воздуходувки с применением фильтров и искрогасительных камер; 3) в камере с паровым или электрическим обогревом, с применением естественной тяги для удаления испаряющейся влаги; 4) методом токов короткого замыкания. Сушка должна продолжаться до тех пор, пока сопротивление изоляции в нагретом состоянии (85 - 100°С) не достигнет постоянной величины, которая должна оставаться неизменной не менее 6 ч. Температура обмотки может определяться методом сопротивления обмоток постоянному току или термопарами. После остывания трансформатора до температуры окружающей среды вновь производится замер сопротивления изоляции. Измеренные значения сопротивлений изоляции должны быть не менее приведенных выше значений. 7.9. При удовлетворительных результатах проверки и испытаний трансформатор может быть включен в работу. 7.10. Первое включение трансформатора следует произвести при отключенной нагрузке (в режиме холостого хода) на номинальное напряжение на время не менее 30 мин, для постоянного наблюдения за состоянием трансформатора. Во время работы трансформатор создает равномерный гудящий звук. Включение трансформатора в сеть допускается производить толчком на полное напряжение. 7.11. Измерить напряжения НН на всех положениях переключателя (перемычек на панели зажимов ВН) в соответствии с табличкой соединений, расположенной на обмотке ВН возле зажимов. Выбрать необходимую ступень переключателя и зафиксировать перемычки в нужном положении. Во избежание повреждений выводов обмоток на панели зажимов затяжку (фиксацию) перемычек рекомендуется производить динамометрическим ключом усилием, указанным в табл.3. 7.12. После проверки работы трансформатора на холостом ходу, трансформатор плавно включается под нагрузку. 10 ТСЗЛ.000.00.00.00 РЭ 8. ЗАЩИТА ТРАНСФОРМАТОРА ОТ ПЕРЕГРЕВА 8.1.Для защиты от перегрева и выхода из строя трансформаторы снабжаются устройством контроля температуры. 8.2 Система защиты трансформатора от перегрева состоит из трех термодатчиков и реле тепловой защиты типа Т-154. Термодатчики расположены в верхней части обмоток НН (приблизительно треть высоты). При повышении температуры активное сопротивление термодатчика увеличивается, сигнал от датчиков преобразуется в электрический сигнал и передается на реле Т-154. При достижении установленной температуры реле срабатывает. Для надежной защиты от перегрева и исключения выхода из строя трансформатора, используются, как правило, 3 пары контактов реле Т-154: -1-я пара- для подачи сигнала о перегреве обмоток; -2-я пара- для подачи сигнала на включение вентиляции; -3-я пара- для подачи сигнала на отключение трансформатора. 8.2. Настройка температуры датчиков: - включение вентиляторов (при наличии принудительной вентиляции) при 100°С; отключение вентиляторов - при 90°С; - сигнализация - при 135°С; - отключение нагрузки трансформатора-при 140°С. 8.3.Сечения проводов для монтажа схемы тепловой защиты и управления вентиляцией должно быть не менее 1,5 мм2. 8.4.Если трансформатор оборудован собственными вентиляторами, то их включение должно осуществляться отдельной цепью управления от датчиков температуры. Соединение контрольной цепи должно соответствовать схеме соединения шкафа тепловой защиты 8.5. В приложении Д приведена схемы включения реле Т-154 в шкафу тепловой защиты и управления вентиляцией (ШТЗ и УВ). 9. ТРЕБОВАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ. 9.1 Трансформаторы допускают работу при повышении напряжения на 10% сверх номинального и при нагрузке, не превышающей номинальную. 9.2.Перегрузка трансформаторов с литой изоляцией. 11 ТСЗЛ.000.00.00.00 РЭ Трансформаторы серии ТСЛ могут кратковременно работать при перегрузке без уменьшения срока службы. При этом величина перегрузки ограничивается температурой обмоток, которая для трансформаторов класса изоляции F составляет +155°С.. Указанная температура в обмотках достигается при условии, что трансформатор работает длительное время при номинальной нагрузке и температура окружающей среды + 40°С. Если температура окружающей среды ниже +40°С.и (или) предыдущая нагрузка была меньше номинальной, температура обмоток также будет ниже допустимого максимума. Эта температурная разница может быть использована для кратковременной перегрузки. Длительность возможной перегрузки приведена в приложении К , как функция предыдущей нагрузки для указанных на графиках 2-х значений температур окружающей среды: +20°С и +40°С. 9.3.Не допускается нагрузка трансформаторов номинальным током выпрямительных устройств из-за гармоник, вызванных ими, и дополнительными потерями в обмотках, что приводит к перегреву обмоток. 9.4. Внешний осмотр трансформатора проводится согласно регламенту эксплуатирующей организации, но не реже 1 раза в квартал. Производится внешний осмотр обмоток ВН и НН, состояние всех проводов, шин и кабелей, измерительных приборов и устройств управления. Все выявленные недостатки должны быть занесены в протокол осмотра и для их устранения должны быть приняты необходимые меры. 9.5. Профилактические работы необходимо проводить не реже одного раза в полгода при соблюдении установленных правил безопасности. 9.6. При проведении профилактических работ необходимо: - проверить надежность болтовых соединений динамометрическим ключом. Усилия затяжки приведены в таблице 3 и в таблице, прикрепленной на верхней ярмовой балке трансформатора. Ослабленные соединения могут вызвать опасное нагревание соединений и проводов; - очистить от пыли, грязи и посторонних предметов магнитопровод, обмотки и каналы охлаждения с помощью пылесоса или сжатого воздуха; - протереть поверхности обмоток ВН тряпкой (губкой), смоченной в спиртовом растворе (растворителе); - устранить все повреждения антикоррозийного покрытия, обнаруженные при осмотре. - проверить целостность цепей измерения температуры; - измерить сопротивление изоляции по п.7.7.; -проверить работоспособность вентиляторов, если они предусмотрены проектом; 12 ТСЗЛ.000.00.00.00 РЭ -проверить работоспособность реле тепловой защиты Т-154 в соответствии с инструкцией завода-изготовителя (прилагается при поставке реле). Результаты замеров и перечень выполненных работ должны быть занесены в протокол. 9.7.Первый профилактический осмотр и работы по п.9.6 необходимо выполнить через месяц после включения трансформатора под напряжение. 9.8.Профилактические работы необходимо проводить при соблюдении правил по технике безопасности. Обязательно должны быть выполнены следующие мероприятия: - отсоединены от трансформатора подходящие и отходящие шины и кабели; - замкнуты накоротко и заземлены все подходящие и отходящие шины и кабели. 9.9.Для регулирования выходного напряжения на трансформаторе (±2х2,5%) необходимо установить перемычки для переключения отпаек обмоток ВН в требуемое положение; согласно схеме, расположенной на обмотках (см. приложение А) . Выбранное положение должно быть одинаковым для всех трех фаз. Работы по переключению ответвлений обмоток производятся на отключенном трансформаторе, трансформатор на время проведения работ должен быть заземлен. 9.10.Ремонтные работы, связанные с разборкой трансформатора и заменой обмоток, необходимо проводить в специализированных организациях по ремонту или обращаться на завод-изготовитель. 9.11. Допускается параллельная работа трансформаторов ТСЛ с другими трансформаторами при выполнении условий, установленных в «Правилах технической эксплуата ции электроустановок потребителей». 9.12. Обо всех неполадках, возникающих в гарантийный период работы трансформатора, необходимо сообщить заводу-изготовителю в письменном виде. 10. ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ 10.1. Трансформаторы типа ТСЛ транспортируются полностью собранными и упакованными. Трансформаторы типа ТСЗЛ (в кожухе) транспортируются частично разобранными. Все снятые детали на время транспортирования упаковываются и вкладываются внутрь кожуха. Для трансформаторов ТСЗЛ мощностью 2000 и 2500 кВА с шинными мостами (выводы вверх), шинные мосты демонтируются, упаковываются и раскрепляются внутри кожуха. 10.2. Условия транспортирования трансформаторов в части воздействия климатических факторов – по группе условий хранения 2 (С) по ГОСТ 15150 при этом нижнее зна13 ТСЗЛ.000.00.00.00 РЭ чение температуры не ниже -25єС., в части воздействия механических факторов – Ж поГОСТ 23216. 10.3 Трансформаторы могут перевозиться всеми видами транспорта, в соответствии с правилами перевозок грузов, действующими на транспорте данного вида. 10.4. Для перевозки трансформаторы должны быть раскреплены относительно транспортных средств от продольных, поперечных и вертикальных перемещений. Трансформаторы рекомендуется раскреплять мягкими автомобильными ремнями (не мене двух на трансформатор) через специальные отверстия, расположенные на верхней ярмовой балке трансформатора, или увязочной мягкой отожженной проволокой. Дополнительно в упор к лапам трансформатора прибиваются деревянные бруски. 10.5. Не допускается транспортировать трансформаторы автомобильным транспортом по грунтовым дорогам с превышением скорости свыше 40 км/час. 10.6 Трансформатор должен храниться в вертикальном положении в закрытом помещении или под навесом в заводской упаковке. Для хранения пригодны не отапливаемые, сухие, чистые складские помещения. Температура хранения не ниже -25єС. 10.7.Гарантийный срок хранения в упаковке изготовителя – один год. 10.8. При длительном хранении трансформатора необходимо периодически, но не реже 1 раз в год, производить наружный осмотр и переконсервацию. 10.9. Схемы строповки трансформаторов приведены в приложении Е. 11. КОМПЛЕКТНОСТЬ ПОСТАВКИ. 11.1.В комплект поставки входят: - трансформатор – 1 шт.; - реле контроля температуры «Tecsystem» - 1 шт; - паспорт – 1 экз.; - руководство по эксплуатации трансформатора – 1экз.; - колесо - 4 шт. - виброгаситель – 4 шт. (по отдельному заказу); - вентиляторы (по отдельному заказу); - документация на комплектующие (вентиляторы, реле Т-154); - инструкция по монтажу узлов кожухов (трансформаторов типа ТСЗЛ), если они поставляются частично или полностью в разобранном виде. 14 ТСЗЛ.000.00.00.00 РЭ 12. УТИЛИЗАЦИЯ ТРАНСФОМАТОРА Отходы черных и цветных металлов подлежат использованию как вторичное сырье и не должны складироваться на полигонах. Сдавать отходы разрешается только квалифицированным органам, занимающимся их обезвреживанием. Количество цветных и чёрных металлов см. табл.4 Таблица 4 Мощность, кВА 25 40 63 100 160 250 400 630 1000 1250 1600 2000 2500 3150 Цветной металл, кг 31 36 56,3 60 103,5 145 162 295 450 465 653 820 850 980 Черный металл, кг 140 265 334,4 382,4 535,4 660 999 1266 1970 2248,2 2906 2920 3767,1 3850 15 ТСЗЛ.000.00.00.00 РЭ Приложение А (обязательное) Рис. А1. Общий вид трансформатора типа ТСЛ 16 ТСЗЛ.000.00.00.00 РЭ Таблица А1. Габаритные и установочные размеры трансформаторов серии ТСЛ (по рис. А1) Мощность, кВА 25 40 63 100 160 250 400 6;10 630 1000 1250 1600 2000 2500 3150 6,0 1506 1435 1720 1600 1710 1690 1865 1885 750 970 970 970 600 820 820 820 125 150 150 150 40 60 60 60 84 84 84 1750 2500 2850 3800 4050 4900 5600 Напряжение Uk, % ВН, кВ Н, мм 897 1025 1175 L, мм 860 880 920 B, мм 650 650 650 650 750 750 750 D, мм 500 500 500 500 600 600 600 Е, мм 125 125 125 125 125 125 125 F, мм 40 40 40 40 40 40 40 Масса, кг 280 350 450 550 770 930 1300 1060 1070 1127 1160 1221 1220 1273 1390 2200 1720 1270 1070 200 2285 1885 1270 1070 200 2400 1950 1270 1070 200 17 ТСЗЛ.000.00.00.00 РЭ Продолжение таблицы А1. Габаритные и установочные размеры трансформаторов ТСЛ. Мощность, кВА Напряжение ВН, кВ Uk, % Н, мм 1310 1440 1415 L, мм 1360 1360 1630 B, мм 750 750 970 970 1270 970 1270 1270 750 970 970 970 970 970 1270 1270 1270 970 970 970 750 D, мм 600 600 820 820 1070 820 1070 1070 600 820 820 820 820 820 1070 1070 1070 820 820 820 600 Е, мм 125 125 150 150 200 150 200 200 125 150 150 150 150 150 200 200 200 150 150 150 125 F, мм 40 40 60 60 84 60 84 84 40 60 60 60 60 60 84 84 84 60 60 60 40 Масса, кг 1600 2200 2700 4300 5200 2650 4350 5150 1750 2700 2500 2950 3450 4200 5700 4700 4200 3700 3300 2300 950 400М* 630М* 1000М* 1600М* 6;10 2500 М* 1000 МШ** 2000 МШ** 2500 МШ** 630 1000М* 6; 10 1000 1250 1250 Р*** 6;10 1600 Р*** 2500 2000 1600 1250 1000 630 100 35 6,0 20 6,0 6,0 8,0 6,0 1850 1750 2195 1720 2217 2285 1506 1415 1720 1743 2074 2094 2360 2350 2295 2055 2005 1805 1571 1750 1600 1760 1885 1435 1690 1600 1730 1720 1850 2080 1950 1850 1760 1670 1600 1530 *-трансформаторы медного исполнении **- трансформаторы малошумного исполнения ***-трансформаторы разделительного исполнения 18 ТСЗЛ.000.00.00.00 РЭ Приложение Б (обязательное) 1. Кожух трансформатора 2.Замок на дверце 3.Паспортная табличка 4.Дверца кожуха Рис Б1. Общий вид трансформаторов ТСЗЛ с кабельными вводами снизу. Таблица Б1. Габаритные размеры трансформаторов серии ТСЗЛ с кабельными вводами снизу (по рис. Б1). Мощность, кВА 25, 40 Длина L, мм Ширина В, мм. Высота Н, мм. IP10,.IP20,IP30 IP11…IP33 Высота Н1, мм. IP10,.IP20,IP30 IP11…IP33 Расстояние L1,мм. Общий вес, кг (мах) 1100 800 1150 1150 1240 1240 500 420 63 100; 160 250 400 1800 1300 1800 1800 1890 1890 600 1580 630 2000 1300 1800 1800 1890 1890 600 2050 1000 2000 1400 2000 2200 2200 2300 820 2900 1250 2200 1400 2200 2300 2400 2500 820 3500 1600 2200 1400 2200 2300 2400 2500 820 4150 2000 2400 1400 2350 2580 2700 2780 1070 4900 2500 2400 1400 2350 2580 2700 2780 1070 5500 1400 1490 1500 900 1170 1200 1285 1700 1800 1285 1700 1800 1375 1790 1890 1375 1790 1890 500 610 500 850 600 1250 19 ТСЗЛ.000.00.00.00 РЭ Рис. Б2. Общий вид трансформатора типа ТСЗЛ с боковыми шинными вводами ВН и НН. Таблица Б2. Габаритные размеры трансформаторов серии ТСЗЛ с боковыми шинными вводами ВН и НН (по рис. Б2). Мощность, 25;40 63 100; 250 400 630 1000 1250 1600 2000 кВА 160 Длина L, мм 1100 1400 1490 1500 1800 2000 2000 2200 2200 2400 Ширина В, мм. 800 900 1170 1200 1300 1300 1400 1400 1400 1400 Высота Н, мм. IP10,.IP20,IP30 1150 1285 1700 1800 1800 1800 2000 2200 2200 2350 IP11…IP33 1150 1285 1700 1800 1800 1800 2200 2300 2300 2580 Высота Н1, 1240 1375 1790 1890 1890 1890 2200 2400 2400 2700 мм. 1240 1375 1790 1890 1890 1890 2300 2500 2500 2780 IP10,.IP20,IP30 IP11…IP33 Расстояние 500 500 500 600 600 600 820 820 820 1070 L1,мм. G х S* мм. 30х5 50х5 50х5 50х5 50х5 80х6 80х10 100х8 120х 120х 10 15 К, мм. 150 150 150 150 150 150 150 150 200 200 Общий вес, кг 450 650 900 1300 1620 2100 2950 3550 4200 4980 (мах) S*- толщина шины НН. Сечение шины ВН - 30х5 для всех типов трансформаторов. Присоединительные размеры выводов шин НН приведены в таблице Б4. 2500 2400 1400 2350 2580 2700 2780 1070 120х 15 200 5600 20 ТСЗЛ.000.00.00.00 РЭ Рис. Б3. Общий вид трансформатора типа ТСЗЛ с верхними шинными вводами ВН и НН Таблица Б3. Габаритные размеры трансформаторов серии ТСЗЛ с верхними шинными вводами ВН и НН (по рис. Б3) 25; 100; Мощность, кВА Длина L, мм Ширина В,мм. Высота Н, мм. IP10…IP30 IP11…IP33 Высота Н1,мм. IP10…IP30 IP11…IP33 Расстояние L1, мм. G х S* мм. К, мм. Общий вес, кг (мах) 40 1100 800 1150 1150 1240 1240 500 30х5 150 450 63 1400 900 1285 1285 1375 1375 500 50х5 150 650 160 1490 1170 1700 1700 1790 1790 500 50х5 150 900 250 1500 1200 1800 1800 1890 1890 600 50х5 150 1300 400 1800 1300 1800 1800 1890 1890 600 50х5 150 1620 630 2000 1300 1800 1800 1890 1890 600 80х6 150 2100 1000 2000 1400 2000 2200 2200 2300 820 80х10 150 2950 1250 2200 1400 2200 2300 2400 2500 820 100х8 150 3550 1600 2200 1400 2200 2300 2400 2500 820 120х10 200 4200 2000 2400 1400 2350 2580 2700 2780 1070 120х15 200 4980 2500 2400 1400 2350 2580 2700 2780 1070 120х15 200 5600 Примечания: S*- толщина шины НН. Присоединительные размеры выводов шин НН приведены в таблице Б4. Сечение шины ВН - 30х5 для всех типов трансформаторов. 21 ТСЗЛ.000.00.00.00 РЭ Приложение В (обязательное) Рис.Б4. Присоединительные размеры выводов шин ВН и НН для трансформаторов типа ТСЗЛ с боковыми и верхними выводами шин ( по рис. Б2 и Б3). Таблица Б4. Присоединительные размеры выводов шин НН (по рис. Б4). Присоединительные Рис.1 размеры шины Мощность K, mm M, mm N, mm D, mm Рис.2 Рис.3 Рис.3 Рис.3 Рис.3 Рис.3 1000 150 20 40 12.5 1250 150 25 50 12.5 Рис.4 1600 200 30 60 16.5 Рис.4 Рис.4 25…40 63...160 250 400 630 150 150 150 150 150 15 12.5 15 15 20 25 20 20 40 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 2000 2500 200 200 30 30 60 60 16.5 16.5 22 ТСЗЛ.000.00.00.00 РЭ Приложение Г (рекомендуемое) ПРОТОКОЛ № _____ проверки и испытаний силового трансформатора Место установки_____________________________________ Причина испытаний__________________________________ (перед включением, периодическая) 1.Паспортные данные трансформатора: Схема и группа соединения Номинальный ток обмотки ВН, А Частота, Гц Заводской № Год выпуска Трансформатор Тип Мощность, кВА Напряжение обмотки НН, кВ Напряжение обмотки ВН, кВ Номинальный ток обмотки НН, А Трехфазный ТСЛ (ТСЗЛ) 2.Определение характеристик изоляции трансформатора: Замер сопротивлений изоляции обмоток при Т=______°С Схема измерений R15, МОм ВННН+земля ННВН+земля НН-ВН Стяжные шпильки магнитамагнит Вывод: трансформатор может быть включен __________________ сушки. 3.Измерение сопротивлений обмоток постоянному току при Т=______°С Положение Сопротивление обмотки Сопротивление обмотки Примечание переключателя ВН, НН, Ом Ом А-В В-С А-С а-в в-с а-с 1 2 3 4 5 23 R60, МОм измеренное допустимое R60/ R15, МОм измеренное допустимое Примечание ТСЗЛ.000.00.00.00 РЭ Сопротивление разных фаз одного ответвления отличаются максимально на ______ при допустимой разнице 2%. 4.Испытание изоляции повышенным напряжением частоты 50 Гц. Схема испытаний ВН(НН+земля) НН(ВН+земля) НН-ВН 5.Испытание изоляции цепей защитной и контрольно-измерительной аппаратуры, установленной на трансформаторе. Номинальное напряжение, кВ Испытательное напряжение, кВ Продолжительность испытания, мин. Результат испытаний 6.Проверка коэффициента трансформации на всех положениях переключателя ответвлений. Позиция переключа5 4 3 2 1 теля A-a B-b C-c 7.Проверка группы соединения обмоток.______________________________________ 8.Измерение потерь холостого хода и тока холостого хода. Фаза Ток холостого хода Потери холостого хода Результат По паспор- Измерен- Приведенные, По пасОтклонение измерений ту ные порту от заводских А А В С 9.Испытание трансформатора включением на номинальное напряжение. Замечания по работе трансформатора __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ 10.Применяемые приборы и оборудование: __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ Заключение: Трансформатор годен ( не годен) к эксплуатации. Подписи исполнителей: Место печати % кВт кВт кВт % 24 ТСЗЛ.000.00.00.00 РЭ Приложение Д (справочное) Рис. Д1 Схема электрическая принципиальная шкафа тепловой защиты и управления вентиляцией. Примечание: Д1..Д12- двигатели вентиляторов, установленные на трансформатор, (при заказе трансформаторов в комплекте с вентиляторами) в схему включать согласно рис.Д1. 25 ТСЗЛ.000.00.00.00 РЭ Приложение Е (справочное) Рис.Е1. Схема строповки трансформатора ТСЛ. 26 ТСЗЛ.000.00.00.00 РЭ мах. 45 Рис.Е2. Схема строповки трансформатора типа ТСЗЛ 27 ТСЗЛ.000.00.00.00 РЭ Приложение Ж (справочное) Рис.Ж1. Конструкция и размеры виброгасителей (виброопор) 28 ТСЗЛ.000.00.00.00 РЭ Приложение К (справочное) Рис.К1.График определения времени перегрузки в зависимости от предшествующей на грузки при температуры окружающей среды +20°С. Рис.К2.График определения времени перегрузки в зависимости от предшествующей на грузки при температуры окружающей среды +40°С. Приложение Л (обязательное) 29 ТСЗЛ.000.00.00.00 РЭ 30 ТСЗЛ.000.00.00.00 РЭ Лист регистрации изменений Всего Входящий листов № Номера листов (страниц) Подп. (страниц) № в докум. докум сопроводиИзмененЗаме- новых Аннулительного ных ненных рованных докум. и дата 25 8 25 8 25 0812008 0372009 0462009 0522010 Изм. Дата 1 2 26.11.08 28.07.09 3 17 17 - - 30 14.10.09 4 3-28 3-28 - - 29 19. 08.10 5 23 23 - - 29 0502012 9.06.12 6 15-31 15-31 2 - 31 18.06.12 ТСЗЛ.000.00.00.00РЭ Из Лист м. № документа Подпись Лис т Дата 31
РЭ содержит техническое описание, инструкцию по эксплуатации и приложения. 1.3 Условное обозначение типов трансформаторов : Пример записи.
Настоящее руководство по эксплуатации предназначено для Для трансформаторов типа ТСЗЛ с шинными выводами ВН и НН в опросном листе.
Силовые трансформаторы, установленные в ТП и РП, предназначены для преобразования высшего напряжения в низшее напряжение и относятся к.